「○○家」や「愛」「絆」といった文字を墓石に彫ることを彫刻といいます。
次はこちらを考えましょう(多くの場合はお墓の形と合わせて進めていきます)。
彫刻はお墓の形よりもさらに自由度が高いポイントです。
最近は技術も進み、イラストや写真をかなり忠実に墓石に彫りこむこともできます。
こちらも最初は「こんな文字を彫りたい」「こんなイラストをいれたい」と、イメージだけでもいいので担当者に伝えましょう。
そうすれば担当者から「こんな書体ではどうですか?」「こんなイラストがありますが?」と提案があると思いますので、やり取りをしながら進めていけば、何も難しいことはありません。